O que for plantado dessa forma não será arrancado.

O que for plantado dessa forma não será arrancado. A verdade é que quem tenciona trabalhar sobre as sementes revela sua força secreta no fato de deixar que as forças opostas se efetuem a princípio calmamente. Primeiro devemos deixar que se expanda completamente aquilo que pretendemos comprimir. Só quando uma das forças se aproxima pela atuação do esgotamento, proporciona a oportunidade de ser superada facilmente. É verdade que essas leis secretas contêm fórmulas que podem conduzir à magina negra e, de fato, elas foram utilizadas pelo taoísmo mágico posterior, assim como pelo jiu-jitsu e pelo taoísmo governamental de Han-Fei -Tzu. Mas com Lao -Tsé é diferente: ele percebe muito bem que tem diante de si o mecanismo da ação mágica, mas sua grandeza consiste em penetrar na unidade primordial da coesão do universo, em cujo silêncio já não existem mais antagonismos que possam ser explorados.